ˇá Koryong pendant l'ère Koryo

ˇá Koryong pendant l'ère Choson


Koryong pendant l'ère Koryo

  • Changements des régions administratives : nom et délimitation des territoires

A la suite de la capitulation du roi Kyongsun de Shilla et l'anéantissement de Hu Paekche, le roi Taejo Wang?n ayant réussi l'unification, réorganisa administrativement ses territoires afin de gouverner plus aisément. D'abord, en l'an 23 de son règne (940), il changea le nom en Jubugun'hyon et modifia le découpage administratif.

Après la disparition de Grand Gaya, Koryong devint Grand Gayagun et lors de la réorganisation administrative sous le règne du roi Kyongdok, il fut renommé Koryong-gun (comté de Koryong) et incorporé au département de Kangju. Pendant la phase d'unification menée par Shilla, le comté de Koryong est scindé en deux arrondissements : Yaro'hyon et Shinbok'hyon. Le nom de Yaro'hyon était encore employé sous le règne du roi Kyongdok, puis pendant l'ère Koryo sous le règne du roi Hyongjong (1018). Sous Jinjumok, Koryong était une petite ville du département de Hapchon.

Selon l'ouvrage L'histoire des Trois Royaumes, à l'origine, la région de Shinbok'hyon s'appelait Gashi'hye'hyon. Kim Bu-shik relate dans ce livre qu'à 40 km à l'Ouest de Koryong se trouve une région appelée Gaso et que le changement de "shi'hye" en "so" est douteux. Au début de l'ère Koryo, lorsque Koryong-gun devint une petite ville du département de Kyongsang, Shinbok'hyon aurait disparu en étant absorbé par Koryong-gun.

En l'an 23 du règne du roi Taejo (940), Koryong-gun était donc une petite ville du département de Kyongsang. En l'an 9 du règne du roi Hyongjong (1018), une nouvelle réorganisation des départements de tout le territoire a lieu. Le département du Kyongsan est divisé en 13 arrondissements ('hyon) : Indong, Jirye, Gari, Palgo, G?msan, Hwangan, Gwansong, An?p, Yangsan, Yisan, Daegu, Hwawon, et Habin. Koryong-gun demeura ainsi au sein du département de Kyongsan qui fut complété ensuite par un 14ème arrondissement, celui de Yakmok.

Administrativement, il n'y eut pas d'autre fait remarquable concernant Koryong-gun jusqu'à la fin de l'ère Koryo, excepté le fait qu'un poste de gammu (administrateur local) fut créé pour administrer cette région en l'an 5 du roi Myongjong (1175). Cet administrateur visitait les arrondissements et en assurait le contrôle. Ce poste de gammu persista jusqu'au début de l'ère Choson, époque à laquelle il fut transformé en un poste appelé hyongam.

  • Transfert de Daejanggyong et Gaegyongpo à Koryong

Pendant l'ère Koryo, dont la religion nationale était le bouddhisme, des statues de Bouddha et des ©«uvres bouddhistes furent fabriquées en grande quantité à Koryong. Il ne faut pas oublier non plus le déplacement du Daejanggyong (aussi appelé Tripikana Koreana).

Le Palman Daejanggyong, qui se trouve actuellement au temple Haeinsa (Hapchon) a été fabriqué à Gangdo, qui fut le refuge du roi Gojong. Il s'agit d'une grande ©«uvre bouddhiste. Pour la réaliser, il fallut mobiliser la volonté religieuse de toute une population. La date exacte de son transfert à Haeinsa reste incertaine. Ce qui est certain, c'est qu'elle transita par Gaepo, Gaejinmyun, dans le comté de Koryong-gun. Gaepo se situe à 6 km à l'Est de la ville de Koryong. C'est un port stratégique pour le transport fluvial par la rivière Nakdong. Il est connu pour sa falaise pittoresque et pour le centre de distribution de céréales, de poissons et de sel. A l'origine, il s'appelait Gaesanpo mais son nom fut transformé en Gaegyongpo. Mais pendant l'occupation japonaise, les Japonais la renommèrent Gaepo en supprimant la syllabe "gyon" pour tenter de détruire l'âme coréenne et la force qui unit son peuple.

Le Palman Daejanggyong, réalisé initialement à Namhae (Chine), fut transporté en bateau sur la rivière Nakdong et arriva à Gaepo. Dès son arrivée, les moines qui l'attendaient sur place emportèrent les tablettes sur le dos ou sur la tête ; ils traversèrent les villes et les villages tels que Alto (Gaejinmyon), Koryong, Natjin Shindongjae, pour enfin atteindre Haeinsa.

Transfert de Daejanggyong et Gaegyongpo à Koryong

Au début de l'ère Choson, le système administratif de Koryo est toujours en place. Mais, en l'an 14 du règne du roi Taejong (1414), il est modifié. Les territoires furent partagés en 8 départements (do) et chaque département subdivisé en divers ju, bu, gun, et hyon. Le ju et le bu étaient dirigés par un buyun, un moksa, et un do'hobusa ; un gun était sous la houlette d'un gunsu, et un hyon sous celle d'un hyonryong et d'un hyongam.

La direction de Koryong, d'abord confiée au gammu en place depuis Koryo, fut ensuite transférée à un hyongam. Celui-ci fut choisi parmi les hommes de rang 6 dans la hiérarchie des cadres de l'état. Il dirigeait la zone placée sous sa juridiction en toute indépendance vis à vis des nobles et des dignitaires plus élevés que lui dans la hiérarchie. Sous le contrôle du gamsa, les responsables de gun et de hyon géraient les hyangri, sortes de petits cantons où ils avaient la direction de l'administration, de la justice et d'une partie des forces militaires et policières. A la fin de l'ère Choson, s'opérèrent à nouveau des changements au niveau des régions.

En l'an 7 du règne du roi Gwang'haegun (1614), à Songju, Yi Chang-rok critiqua les mauvaises actions du roi et du gouvernement. Ceci provoqua la disparition de la circonscription de Songju qui fut absorbée par Koryong'hyon. Deux ans plus tard, en 1616, elle fut à nouveau séparée de Koryong'hyon. En l'an 32 du règne du roi Gojong (1895), au cours d'une nouvelle réorganisation des régions, Koryong'hyon devint Koryong-gun, à la tête de 14 arrondissements appelés bang : Upnae, Gu?m, Songchon, Gugok, Uchon, Hami, Iryang, Anrim, Yuchan, Hadong, Sangdong, Gugok, Naegok, et Gwandong. En remplacement du hyongam, le poste de gunsu fut créé pour diriger les régions, ainsi que le poste de percepteur (semujusa).

En 1906, une nouvelle organisation de l'administration des provinces fut proclamée. Koryong-gun se retrouva ainsi à la tête de 26 arrondissements en incorporant 9 arrondissements de Songjugun et 3 arrondissements de Hyongpung.